Définition
On Board Courier. Une personne vérifiée qui voyage sur un vol de ligne avec un envoi confie, en cabine ou en soute à son nom, et qui le remet à destination contre signature. Le sigle s’emploie tel quel en France.
Ce que le terme change pour votre envoi
L’OBC n’accelere pas l’avion, il supprime les attentes autour. Deux transferts au lieu de dix, une déclaration personnelle au lieu d’une demande écrite, une livraison directe au lieu d’une tournée. C’est un service qui coûte cher et qui n’a de sens que lorsque le coût d’une journée de retard dépasse largement celui du transport, ce qui est le cas sur une ligne arrêtée, un AOG, une échéance juridique ou une exigence de chaîne de responsabilité.
Dites-nous ce qui doit partir. Nous répondons avec un vol et un prix.
Cinq questions courtes. Un régulateur répond avec une liaison nommée, l’heure de remise calculée et un prix ferme, de jour comme de nuit.
- Un coursier nommé, de l’enlèvement à la signature
- Douane déclarée en personne, question répondue sur place
- Société licenciée, facture en bonne et due forme
L’erreur que nous voyons le plus
Chercher OBC en français sur un moteur de recherche sans contexte. Le sigle désigne aussi une catégorie administrative indienne et des services de transport scolaire, ce qui noie les résultats du transport. Dans un appel d’offres, écrire coursier dédié OBC ou colis accompagné leve l’ambiguïté.
Le barème publié, par palier de temps de vol
Ce sont les montants qui servent au calcul, pas une fourchette commerciale.
- Jusqu’à 4 heures de vol900 AED, soit environ 210 euros au cours du jour.
- Jusqu’à 8 heures1 400 AED, soit environ 330 euros.
- Jusqu’à 12 heures1 900 AED, soit environ 450 euros.
- Au-delà de 12 heures2 600 AED, soit environ 640 euros.
- Le billetAcheté et payé par le desk avant le départ du coursier. Personne n’avance rien.
- La formation199 AED annoncés, 208,95 AED prélevés avec la TVA de 5 pour cent détaillée, rendus en plus de l’honoraire sur la première mission accomplie.
Le cas où le mot décide
Un acheteur français cherche un prestataire et tape OBC dans un moteur de recherche. Il obtient une catégorie administrative indienne, des services de transport scolaire et quelques résultats sans rapport. Il conclut que le service n’existe pas en France et prend un express, en acceptant un jour de retard qu’il aurait pu éviter.
Le même acheteur, en tapant colis accompagné avion ou coursier dédié, trouve immédiatement le bon métier. C’est la raison pour laquelle nous employons les trois termes ensemble : le sigle est celui des systèmes et des appels d’offres, mais il ne se cherche pas seul en français.
Ce qu’il faut retenir : le sigle est celui des systèmes, des appels d’offres et des prestataires internationaux, et il ne se cherche pas seul en français parce qu’il désigne aussi autre chose. Dans un document, ecrivez colis accompagné, OBC une fois pour lier les deux, puis le sigle. Dans un moteur de recherche, tapez colis accompagné avion ou coursier dédié : c’est ainsi que vous trouverez le bon métier.
Ce qu’un coursier dédié fait qu’un réseau ne fait pas
Six différences opérationnelles, mesurables.
- Il rebookeAvec la marchandise en main, y compris sur une compagnie concurrente puisque nous n’appartenons à aucune alliance.
- Il répond en douaneUne question dure le temps d’une phrase au lieu d’un cycle de jour ouvré.
- Il ne pose jamais l’envoiSur une correspondance, la marchandise change d’avion avec la personne.
- Il attendSi le destinataire a besoin de dix minutes, il patiente. Une tournée laisse un avis de passage.
- Il documenteHeure de prise en charge, de sûreté, de déclaration et de remise, avec un nom à chaque étape.
- Il décide sur placeUn comptoir fermé, un changement de terminal: trente secondes quand quelqu’un est là.
Là où ce vocabulaire sert
Ce terme n’est pas une curiosité de dictionnaire : voici les pages où il décide de quelque chose.
- Colis accompagné avionLe service de tête, décrit minute par minute. La page
- Coursier dédiéUn envoi, une personne, aucune mutualisation. La page
- Taxi colisLa même logique, par la route et par les airs. La page
- Devenir coursierLe vol payé par le desk, la mission honorée. La page
- Comment ça marcheSix étapes, de votre message à la signature. La page
Ce terme dans le glossaire
Ce terme fait partie des 30 entrées de notre glossaire. Toutes portent un balisage DefinedTerm, ce qui permet de citer une définition seule, dans un cahier des charges ou dans une note interne, sans recopier la page entière.
3 questions sur OBC, On Board Courier
01OBC fonctionne-t-il dans les deux sens ?
Oui: depuis la France vers le monde, vers la France, et en trafic de pays tiers via un hub.
02Quel est le poids maximum ?
Jusqu’à 32 kilogrammes par coursier en pratique. Au-delà, deux coursiers ou du fret accompagné.
03Faut-il préférer OBC ou colis accompagné dans un document interne ?
Les deux dans la même phrase, une fois, puis le sigle ensuite. Cela rend le document lisible par un acheteur français comme par un système international.
Les termes voisins
Même catégorie: Le service et le coursier.
Le mot est clair, l’envoi reste à faire
Nature de la marchandise, origine, destination, échéance. Un régulateur répond en quinze minutes avec un vol nommé et un prix ferme.